LOGLINE
Sotto il Monte Mutria, nel cuore del Sannio, il fungo porcino è il filo rosso che lega bosco, stalle, orti e laboratori. Il ritratto di una comunità che resiste grazie alla propria terra, trasformando ogni fungo in lavoro, identità e futuro.
Beneath Mount Mutria, in the heart of the Sannio region, the porcino mushroom is the common thread linking woods, stables, vegetable gardens and workshops. A portrait of a community that endures thanks to its land, turning every mushroom into work, identity and future.
CONCEPT
Il Fungo Porcino di Cusano Mutri segue, tra settembre e ottobre del 2024, la vita di un borgo del Sannio che vive all'ombra dei suoi boschi e del re del sottobosco. All'alba, tra le faggete di Bocca della Selva, i fungaioli cercano nel silenzio, custodiscono segreti mai rivelati e festeggiano i piccoli trionfi di un raccolto. Dai cestini dei cercatori i porcini arrivano alle bancarelle e alle cucine delle osterie, mentre la fede di Don Domenico e la reliquia della Spina Santa scandiscono il tempo del paese.
Tra apicoltori, coltivatori di patate di montagna, pastori e scalpellini che lavorano la pietra bianca del borgo, il porcino diventa il filo rosso che unisce le economie minute di un territorio interno. Il racconto alterna voce narrante, dialoghi in dialetto e panoramiche sui monti del Matese, fino alla grande Sagra dei Funghi: un piccolo paese di montagna che diventa osservatorio privilegiato del rapporto, fragile e prezioso, tra uomo e natura.
Il Fungo Porcino di Cusano Mutri follows, between September and October 2024, the life of a village in the Sannio region that lives in the shadow of its woods and of the king of the forest floor. At dawn, among the beech forests of Bocca della Selva, mushroom hunters search in silence, guard secrets never revealed and celebrate the small triumphs of a harvest. From the pickers' baskets the porcini make their way to roadside stalls and inn kitchens, while Don Domenico's faith and the relic of the Holy Thorn mark the rhythm of the town.
Among beekeepers, mountain potato growers, shepherds and stonecutters who work the village's white stone, the porcino becomes the common thread uniting the small economies of an inland territory. The narrative alternates voice-over, dialogues in dialect and panoramic views of the Matese mountains, up to the great Mushroom Festival: a small mountain village that becomes a privileged observatory of the fragile and precious relationship between humans and nature.
CREDITS
Documentario – 35′
TITOLO – IL FUNGO PORCINO DI CUSANO MUTRI
Un documentario di – GIANLUCA ORRÙ
Riprese e montaggio – FABIO CATALANO
Voce narrante – ARIANNA GRANATA
Prodotto da – GIANLUCA DE ANGELIS
Produzione – Tekla Films