Seleziona una pagina

TUTTO È QUI

Documentario: One off 68′
LOGLINE
Una maestra e un’anziana donna non riescono ad abbandonare un piccolo borgo nel centro Italia distrutto dal terremoto e poi abbandonato. Le due donne, sospese tra la fuga e la ricostruzione, troveranno un nuovo destino grazie ai bambini di un asilo nel bosco.
A teacher and an elderly woman are unable to leave a small village in central Italy destroyed by an earthquake and then abandoned. The two women, suspended between escape and reconstruction, will find a new destiny thanks to the children of a kindergarten in the woods.
CONCEPT
Tutto è qui racconta la vita dopo una catastrofe, quando il mondo che conoscevamo non esiste più e resta soltanto la necessità di capire se sia ancora possibile ricominciare. In un piccolo borgo dell’Italia centrale devastato dal terremoto, Federica e Maria appartengono a due generazioni diverse, ma sono unite dalla stessa impossibilità di andare via.
Federica ha visto distruggere il sogno di un asilo nel bosco. Maria, 85 anni, ha perso la propria casa e tutto ciò che costituiva la sua quotidianità. Intorno a loro il paese si svuota, le case restano inagibili e la comunità sembra dissolversi. Eppure, proprio nel luogo che tutti hanno scelto di abbandonare, rimane qualcosa da proteggere: la possibilità di continuare a vivere.
Attraverso la relazione tra queste due donne e i bambini che abitano quel paesaggio ferito, il film osserva la ricostruzione non come un processo esclusivamente materiale, ma come un gesto umano. Federica ricrea il suo asilo all’interno di una yurta e trasforma la natura in uno spazio di gioco e di libertà. I bambini, attraverso la loro immaginazione, diventano capaci di trasformare ciò che è andato perduto.
Tutto è qui è così un film sulla resistenza silenziosa di chi rimane, sulla memoria dei luoghi e sulla capacità di reinventare la propria esistenza quando tutto sembra perduto. Il terremoto non è soltanto una frattura fisica: è una cesura nelle vite, nelle relazioni e nella percezione del futuro. Ma proprio attraverso i bambini, la memoria può trasformarsi in immaginazione e il dolore in una possibilità nuova.
Everything Is Here tells the story of life after a catastrophe, when the world we knew no longer exists and the only question left is whether it is still possible to begin again. In a small village in central Italy devastated by an earthquake, Federica and Maria belong to two different generations, yet they are united by the same inability to leave.
Federica has seen her dream of a kindergarten in the woods destroyed. Maria, 85, has lost her home and everything that shaped her everyday life. Around them, the village empties out, houses remain uninhabitable and the community seems to disappear. Yet, precisely in the place everyone else has chosen to abandon, something remains worth protecting: the possibility of continuing to live.
Through the relationship between these two women and the children who inhabit this wounded landscape, the film explores reconstruction not as a merely material process, but as a deeply human act. Federica recreates her kindergarten inside a yurt, transforming nature into a space for play and freedom. Through their imagination, the children become capable of transforming what has been lost.
Everything Is Here is therefore a film about the quiet resistance of those who stay, the memory of places and the ability to reinvent one’s existence when everything seems lost. The earthquake is not merely a physical rupture: it is a break in people’s lives, relationships and perception of the future. Yet through the children, memory can become imagination, and pain can become the possibility of something new.
CREDITS
Documentario – 68′
TITOLO – TUTTO È QUI
INTERNATIONAL TITLE – EVERYTHING IS HERE
Regia – SILVIA LUCIANI
Fotografia – ALESSANDRO MUSCOLINI
Montaggio – BEPPE LEONETTI
Suono in presa diretta – MICHELE CONTI
Montaggio del suono e Mix – MICHELE CONTI
Prodotto da – GIANLUCA DE ANGELIS
Produzione – TEKLA FILMS
Produttori associati – DOMENICO LATANZA · GIANLUCA ORRÙ · ELISABETTA CANNATA · FABIO CATALANO
Distribuzione – OPEN DDB
FESTIVAL E PREMI
Premio Unipop – Miglior documentario, Glocal Film Festival 2024
Menzione – Istanbul International Spring Film Festival 2023
Selezione ufficiale – International Women Filmmakers Festival 2023, Turchia
Premio “CineInchiesta” – San Benedetto Film Fest 2023
Selezione ufficiale – Caorle Film Festival 2023
Selezione ufficiale – Film Festival della Lessinia 2023
Proiezione – Festival “Marche Storie” 2023
Selezione ufficiale – RIFF – Rome Independent Film Festival 2023
Menzione speciale – Florence International Film Festival 2023
Selezione ufficiale – Festival del Cinema Città di Spello 2024